Překlad "byl nějakým" v Srbština

Překlady:

bio mi

Jak používat "byl nějakým" ve větách:

Vypadáš, zcela přesvědčen, že Cooper byl nějakým nefér způsobem očerněn svými obchodníky.
Djeluješ potpuno ubijeðen da su Cooperu smjestili krijumèari. Bio mi je prijatelj.
Kde jsou ty tajemné tabulky, které tvrdí, že Atta byl nějakým reálným způsobem propojen s ostatními únosci?
na neki stvaran nacin, sa ostalim otmicarima. Rado bi da vidimo.
Byl nějakým zařízením naprogramován a byl by použit během rozhovorů.
U njemu je nešto što se trebalo aktivirati tijekom pregovora.
I kdyby byl nějakým zázrakem Michael při vědomí... jeho... jeho svaly by byly totálně nepoužitelné.
Michael je bio totalno svesta da je bio beznaèajan. Dajte im šansu da ga traže.
Podle všeho, muž uvnitř kontejneru byl nějakým způsobem pokročile hluboce zmrazen.
Po svemu sudeæi, èovek unutar kapsule je bio u nekoj vrsti kriogene hibernacije nove generacije.
Zdá se, že mozek byl nějakým zázrakem schopen přenést silné elektrické impulsy, aby oživil to málo, co zbylo ze svalů a tkání.
Transmisija elektriènih impulsa dovoljno jaka, da oživi ono malo što je preostalo od mišiænog tkiva u telu.
Kde jsou ty tajemné tabulky, které tvrdí, že Atta byl nějakým reálným způsobem propojen s ostatními únosci? Rádi bychom je viděli.
To je kljucno, jer se general Mahmud Ahmed sastao sa kljucnim licima u Vasingtonu, senatorom Bobom Grejamom, Porterom Gosom, buducim direktorom CIA-e, tokom jutra 11. septembra.
Tony, vaše vzbouřenecká armáda byla zničena, ale Sam byl nějakým zázrakem ušetřen.
Toni, tvoje pobunjenièke snage su uništene, ali je Sam nekim èudom spašen.
Sledoval jsem jak ho nesou posledních 15 yardů. Cítil jsem, že... dokud byl pořád v pohybu, byl nějakým způsobem stále naživu.
Gledao sam kako ga nose poslednjih 15 jardi oseæao sam da dokle god se još kretao bio je živ.
Byl vládce Pacal jenom nějakým mayským králem kterého všichni milovali? Byl nějakým významným hostem z nějaké vzdálenější země?
Da li je vladar Pakal bio samo neki majanski kralj kojeg su svi obožavali ili je bio neki važan posetioc iz drugog kraja sveta
Já jen... chtěla, abys o ní alespoň něco věděl, abys s ním byl nějakým způsobem spojen, takže jsem... ti napsala všechno, na co jsem si vzpomněla, dlouze a krátce.
Samo sam... Htjela sam da znaš bar nešto malo o njoj, da se na neki naèin osjeæaš povezano s njom, pa sam napisala u ovom pismu sve èega sam se sjetila, bitno i nebitno.
Přicházejí k nám příběhy ze starověké Indie o Rámově šípu, který byl nějakým druhem laserové zbraně.
Iz drevne Indije nam dolaze prièe o "Raminoj streli", koja je nekakva vrsta laserskog oružja.
A tak se myslelo, že byl nějakým způsobem vzat do vesmíru a tam, že žije na věky.
Mislilo se da je na neki naèin odveden u svemir i tamo živi u vjeènosti.
Věci, jako ostrov Sandy, který byl nějakým způsobem lokalizován, a pak, když se pustili do jeho hledání, je pryč.
Ствари као Санди Исланд, који је некако налази, и онда када су они отишли да иду гледати за њега, је нестао.
A příspěvek na jeho stránce Linkedin byl nějakým náznakem, že Ross zažil jakési prozření následujícím způsobem.
I ako je post na njegovoj Linkedin strani ikakva indikacija, Ross je doživeo neku vrstu prosvetljenja na sledeæem putu napred.
A proč se k němu každý chová, jako by byl... nějakým "Vyvoleným".
Zašto ga svi tretiraju kao da je... neki "izabrani".
Při pěti leteckých katastrofách z posledních 20-ti let, se buďto utrhl ocas, nebo byl nějakým způsobem porušen vnitřní mechanismus řízení v ocasu letadla.
Pet fatalnih nesreća u poslednjih 20 godina, dogodilo se zbog kvara repa ili zbog nekih njegovih delova.
4.8871560096741s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?